[шоггот на крыше]

Пусть ангелы да воробьи
Владеют небом дружно!
Генрих Гейне.

желая оценить контекст цитаты, решила прочитать произведение полностью. вторую неделю пытаюсь. по четверостишию в день, так-то

.

. я болезненно воспринимаю любые рифмы длиннее двух строк (меня воротит от одного вида ровных или не очень столбиков, выдающих в себе стихи, где бы я их ни встретила), но сила воли не отличается от любого другого мускула в нашем уме и теле, и должна подвергаться тренировкам, чтобы успешно функционировать.

@темы: нас преследует какая-то ерунда, я - зануда

Comments

Эх, поэзию вообще надо в оригинале читать... правда, я столько языков не знаю.

[маленький грустный тролль]

она прекрасна, как мертвая лошадь
Вы просто монстр. Читать "Германию" по собственному желанию! Моё уважение не знает границ!

А Вы совсем-совсем не любите поэзию?

[шоггот на крыше]

Ximaira
Ну это-то понятно. Но что ж поделаешь, когда ты не полиглот )
маленький грустный тролль
Даа, я уже дошла до девятой главы, самой не верится
я ее не люблю не по каким-то глубоким причинам, а преимущественно из-за того, что после начинаю думать стихами в ритме того, что читала. так что стихи с рваным ритмом, ну или там когда (не знаю, как это правильно называется) фраза не заканчивается с концом строчки, а заползает на следующую, вполне себе люблю. Однако, на всякий случай, когда вижу любые строки намекающие на стих, стараюсь закрыть глаза или смотреть в сторону )

[маленький грустный тролль]

она прекрасна, как мертвая лошадь
А, бывает. Я в таком случае так и думаю. Не жалко же.

[шоггот на крыше]

Мне мешает ужасно, так что мне жалко, ахха)