[шоггот на крыше]

Искала нужный перевод на английский "Превращений" Кафки, нашла вот что.
сердце разрывается от любви и восторга.

@темы: sweeeet, оно хочет на нас напасть!, вздрочнул сам, помоги другому

Comments

[Анне-Лийзе]

Прееелесть!

[рика инверс вредная и ленивая]

аррв
я как раз на 3/4 готова сесть и наконец прочитать,ты проводник воли небес,кажется.

[Sandra-hunta]

Шикарная штука. Даже уши покраснели из-за того, что проебла в свое время читать - и отделалась "мне Михалыч напел".
А ты не знаешь, где можно посмотреть, чья музыка?

[шоггот на крыше]

Анне-Лийзе
Дыа
РиКа Инверс вредная,ленивая и с тапками
Ну как, села, прочитала?)
Sandra-hunta
Нет, к сожалению, не знаю. Логично, что на самом сайте, но либо я тоже просто не могу найти, либо одно из двух.

[рика инверс вредная и ленивая]

не; мне подвернулась,стыдно сказать,сказка про шагающий замок хаула,а потом атеистическая поэма демьяна бедного — не устояла.

[шоггот на крыше]

Ну, еще не вечер. Сами-то "Превращения" вроде короткие, я их вообще как-то за один присест прочитала, чуть ли не за ужином)

[рика инверс вредная и ленивая]

хочу на бумаге (:

[шоггот на крыше]

Ооо, тогда да, тогда понятно)

[рика инверс вредная и ленивая]

оцени:

[шоггот на крыше]

ПЯТКИ!
простите, не сдержалась

[рика инверс вредная и ленивая]

я их не вижу :В

[шоггот на крыше]

Я их зато очень четко представляю, и на ощупь тоже аввввв, люблю-люблю кошачьи подушечки мусолить.

[рика инверс вредная и ленивая]

пурпурр :З
в общем,да,проснулся бы он котом и ЛЮБОВЬ ОБОЖАНИЕ ВСЯ СЕМЬЯ TИСКАЕT ГЛАДИT ОЧЕРЕДЬ КОРМИTЬ КАФКА ПИШЕT ФЛАФФ ДЕTСКИЙ ПИСАTЕЛЬ КОМУ НУЖНО БЫTЬ ЧЕЛОВЕКОМ

[шоггот на крыше]

Вот да!
к слову, вспомнила, читала еще недавно аннотацию к сабжу, там было написано, что книга забавная. Долго терла глаза.

[рика инверс вредная и ленивая]

однако! а мне попалась другая — прочла,впала в депрессию и решила,что ни-ни,ни за что,хватит с меня экзистенциалистов после «скуки».

[шоггот на крыше]

ни за что,хватит с меня экзистенциалистов

Ну вообще да, от "Превращений" на меня снизошел ангст, но своеобразный такой ангст, безболезненный.

[рика инверс вредная и ленивая]

ну,даже болезненный ангст — это ещё не самая скверная его разновидность.

[шоггот на крыше]

А какая, на твой взгляд, самая? Если честно, я вообще про разновидности ангта не думала, какие бы они могли быть. Интересно)

[рика инверс вредная и ленивая]

ммм,безысходный? когда закроешь книжку,и такая серая апатия налипла после неё.

[шоггот на крыше]

Ага, знаю это ощущение. Действительно, пренеприятнейшая разновидность.

[рика инверс вредная и ленивая]

[Анне-Лийзе]

КОООТ!

в общем,да,проснулся бы он котом и ЛЮБОВЬ ОБОЖАНИЕ ВСЯ СЕМЬЯ TИСКАЕT ГЛАДИT ОЧЕРЕДЬ КОРМИTЬ КАФКА ПИШЕT ФЛАФФ ДЕTСКИЙ ПИСАTЕЛЬ КОМУ НУЖНО БЫTЬ ЧЕЛОВЕКОМ
Я знаю, к кому я теперь побегу за комфортингом всех героев, которых мне остро жалко!!111

[рика инверс вредная и ленивая]

Я знаю, к кому я теперь побегу за комфортингом всех героев, которых мне остро жалко!!111

неужели к кафке ко мне?
пойдём со мной кенни,и у тебя будут деньги и женщины

[Анне-Лийзе]

РиКа Инверс вредная,ленивая и с тапками, конечно!
кот - просто бальзам на рану, оставленную праааативным Кафкой))
Кенни ловит на слове и уже побежал

[рика инверс вредная и ленивая]

конечно!
кот - просто бальзам на рану, оставленную праааативным Кафкой))

ах,я забыла,картман говорил: будешь воевать за меня,и у тебя будут деньги и женщины. упс

[Анне-Лийзе]

РиКа Инверс вредная,ленивая и с тапками, а ты тоже забыла

?..

[рика инверс вредная и ленивая]

а причём тут слеш? ты внезапно стала шипперить кенни/картман?

[Анне-Лийзе]

слэш при том, что я его кагбэ пишу, но это, увы, не показатель глубокого знания канона
а еще я туплю и, возможно, не поняла твоей фразы - я поняла ее так, что должна была узнать слова Картмана, но не узнала

[рика инверс вредная и ленивая]

а,не,конечно; я к тому,что понабижавший кенни обломается,если рассчитывает на тёлочек и бабло просто так;
а всё упомнить даже угоревшие по СП канонисты не могут,как же я буду такого требовать.) вот если бы у нас двоих с ней какой ещё дополнительный смысл был связан...